Festival de Cornouaille 2006 - Quimper - Le site officiel par An Tour Tan - Rencontres en Bretagne - Kejit e Breizh
un site www.antourtan.org
Festival de Cornouaille 2006 - Quimper - Le site officiel par An Tour Tan - Rencontres en Bretagne - Kejit e Breizh

Newsletter

Festival de Cornouaille 2006 - Quimper - Le site officiel par An Tour Tan - Rencontres en Bretagne - Kejit e Breizh
Dernière mise à jour du 30/10/2017 à 03:15
Accueil Festival de Cornouaille
 dérouler le menu

En direct du Festival de Cornouaille
 dérouler le menu

Le programme 2006
 dérouler le menu

Billetterie
 dérouler le menu

Services
 dérouler le menu

Espace Presse
 dérouler le menu

Archives internet du Festival de Cornouaille
 dérouler le menu

Festival de Cornouaille - En direct
Mardi 17 juillet 2007

Université d'été : traditions chantées du pays de Galles

Mis en ligne le 25/10/2007


photos : cliquez ici


VIDÉOS
Extrait de l'université

AUTRES LIENS
Aucun lien disponible
version imprimable
envoyer à un ami
sommaire du jour
rubrique "en direct"
retour page précédente
Aujourd'hui, dans le cadre des universités d'été du festival de Cornouaille, Brigitte Kloarek, chanteuse traditionnelle de langue galloise, anglaise et bretonne, s'est attachée à dresser un panoramique du répertoire chanté gallois. Et c'est une chose pas facile à faire.

En effet, ce répertoire est très vaste, beaucoup plus qu'on ne le pense. Et surtout, on ne peux le classer de la même façon que le répertoire breton. Au pays de Galles, on connait surtout les choeurs gallois d'hommes, et quelques figures comme David Iwan. Mais, les gallois ont une tradition chantée très ancrée dans les moeurs. Le collectage a été bien effectué au 19e siècle et dans toutes les frmes de chant. Mais, sur cette tradition chantée s'est greffée une volonté de l'église anglicane de former les populations au répertoire religieux. A cela s'ajoute des techniques vocales personnelles utilisées indifférement dans chacun des répertoires.

Bref, ce répertoire est un trésor pour ceux qui aiment les traditions chantées des langues minoritaires. Mais, pour l'aborder, ce n'est une chose aisée !

Erwan Crochet  


[retour page précédente]  [actualiser]  [vidéos et sons : aide]  [réagir dans le forum]
Festival de Cornouaille© et An Tour Tan© sont des marques déposées.
Site internet enregistré à la CNIL (Commission Informatique et Libertés).

Textes, photos et vidéos sont la propriété exclusive d'An Tour Tan
et du Festival de Cornouaille. La reproduction ou l'utilisation,
sous quelque forme que ce soit, de nos informations, est strictement
interdite sous peine de poursuites judiciaires.


en direct
du festival 2007
Accueil
Festival en direct 2007




Samedi 14 juillet 2007



Dimanche 15 juillet 2007



Lundi 16 juillet 2007



Mardi 17 juillet 2007



Mercredi 18 juillet 2007



Jeudi 19 juillet 2007



Vendredi 20 juillet 2007



Samedi 21 juillet 2007



Dimanche 22 juillet 2007